Tómate un descanso. Aprende una palabra.

Coffee Recite es un recordatorio de descansos que vive en la barra de menús de tu Mac. Cuando toca descansar, te muestra una tarjeta de vocabulario — toca para escuchar su pronunciación — cada pausa para el café se convierte en una pequeña lección de idiomas.

Gratis en el Mac App Store · Incluye 7 días de prueba Pro

Ventana de descanso de Coffee Recite mostrando una tarjeta de vocabulario en modo volteado con botón de pronunciación

Una forma más amable de descansar — y de aprender

Un recordatorio de descansos que se adapta a ti

Configura una vez tu ritmo de trabajo y descanso. Coffee Recite espera discretamente en la barra de menús con una cuenta atrás en vivo, se abre automáticamente al iniciar sesión y se pausa en cuanto te alejas del teclado.

Ajustes generales de Coffee Recite mostrando la cuenta atrás en la barra de menús y el interruptor de inicio automático

Rondas Pomodoro y descansos largos, bien hechos

Tras unas cuantas rondas de trabajo, Coffee Recite te da automáticamente un descanso más largo para recargar de verdad. ¿Necesitas cinco minutos más a mitad de una tarea? Pospón un recordatorio directamente desde la ventana emergente, sin tocar los ajustes.

Ajustes de tiempo de Coffee Recite mostrando las rondas antes del descanso largo, la pausa automática por inactividad y la continuación automática

Tarjetas que primero te ponen a prueba y luego te enseñan

El modo volteado oculta la respuesta hasta que estés listo para comprobarla, y un toque en el icono del altavoz lee cualquier palabra en voz alta. Palabra, pronunciación, definición y frase de ejemplo, en cada descanso.

Tarjeta de vocabulario volteada con definición, frase de ejemplo y botón de pronunciación

29 mazos, seis idiomas, niveles CEFR reales

Chino HSK 1–4, japonés JLPT N5–N1, y francés, español, alemán e inglés graduados de A1 a C1. Más de 23 500 palabras en total, con romanización y frases de ejemplo incluidas.

Selector de mazos e idiomas mostrando japonés, francés, español, alemán, inglés y chino

Estadísticas diarias que te ayudan a ser constante

Consulta cuántas palabras repasaste hoy y sigue tu racha día a día. El repaso inteligente prioriza las palabras que no has visto en un tiempo, y de vez en cuando hace reaparecer las que ya dominas para afianzarlas.

Pantalla de progreso del vocabulario mostrando palabras repasadas hoy, racha y porcentaje de dominio

Cada palabra, a un toque

Toca cualquier estadística de progreso para abrir tu lista completa de palabras. Busca por ortografía, filtra por dominadas o en aprendizaje, y cambia el estado de dominio de cualquier palabra sin esperar al próximo descanso.

Pantalla de lista de palabras con barra de búsqueda, filtros Todas/Dominadas/Aprendiendo y entradas de vocabulario con definiciones

Habla tu idioma

La interfaz está disponible en 24 idiomas — del español y el inglés al japonés, alemán, portugués, ucraniano e hindi. Los mazos de vocabulario ahora cubren 6 idiomas de aprendizaje, con niveles CEFR completos para francés, español, alemán e inglés, y siempre puedes añadir tus propias palabras.

Menú de selección de idioma de Coffee Recite mostrando Predeterminado del sistema, English, 简体中文, 日本語, 한국어 y más

Precios sencillos

Empieza gratis. Pruébalo todo durante 7 días. Quédate con lo que te funcione.

Gratis

0 €

  • Temporizador y recordatorios de descanso ilimitados
  • Descansos largos, posponer y pausa automática por inactividad
  • Un mazo inicial A1 por idioma (HSK 1, JLPT N5, francés/español/alemán/inglés A1)
  • Estadísticas diarias y seguimiento de racha
  • Los 24 idiomas de la interfaz

Pro

Prueba gratis de 7 días

4,99 US$

/mes

Mejor precio

39,99 US$

/año

59,99 US$

pago único

  • Los 29 mazos de vocabulario (HSK 1–4, JLPT N5–N1, CEFR A1–C1 para francés/español/alemán/inglés)
  • Palabras y mazos personalizados
  • Todo lo incluido en Gratis
Descargar en el Mac App Store

O compra directamente para macOS:

Preguntas frecuentes

¿Mis datos son privados?

Completamente. Coffee Recite no tiene cuentas, ni analíticas, ni rastreo. Todos los ajustes y el progreso se guardan localmente en tu Mac, y las compras las gestiona íntegramente Apple.

¿Funciona sin conexión?

Sí. Todos los mazos de vocabulario vienen incluidos en la app, así que el temporizador y las tarjetas funcionan sin conexión a Internet.

¿Qué idiomas puedo aprender?

Chino (HSK 1–4), japonés (JLPT N5–N1), y francés, español, alemán e inglés — cada uno con niveles CEFR de A1 a C1. También puedes crear mazos personalizados con tus propias palabras en cualquier idioma.

¿Qué es gratis y qué es Pro?

El temporizador de descansos, los descansos largos, posponer y las estadísticas diarias son gratis para siempre, junto con un mazo inicial A1 por idioma. Pro desbloquea los 29 mazos y la gestión de vocabulario personalizado. Cada instalación nueva incluye 7 días de prueba con todo desbloqueado.

¿Puede Coffee Recite pausarse sola cuando me alejo?

Sí. Activa la pausa automática en Ajustes de tiempo y Coffee Recite pausará el temporizador en cuanto te alejes del ordenador, para luego reanudarlo cuando vuelvas — o déjala desactivada y contrólalo todo manualmente.

¿Coffee Recite lee las palabras en voz alta?

Sí — toca el icono del altavoz en cualquier tarjeta para escuchar la palabra pronunciada con la síntesis de voz integrada de tu Mac.

¿Cómo cancelo mi suscripción?

Las suscripciones las gestiona Apple. Abre Ajustes del Sistema → ID de Apple → Suscripciones (o la app App Store) y cancela cuando quieras — al menos 24 horas antes de la renovación para evitar el siguiente cargo.