Faites une pause. Apprenez un mot.

Coffee Recite est un rappel de pause qui vit dans la barre des menus de votre Mac. Quand vient le moment de souffler, il vous montre une carte de vocabulaire — appuyez pour en entendre la prononciation — chaque pause café devient une mini-leçon de langue.

Gratuit sur le Mac App Store · Essai Pro de 7 jours inclus

Fenêtre de pause de Coffee Recite affichant une carte de vocabulaire en mode retourné avec un bouton de prononciation

Une façon plus douce de se reposer — et d’apprendre

Un rappel de pause qui s’adapte à vous

Réglez une fois votre rythme de travail et de pause. Coffee Recite reste discret dans la barre des menus avec un compte à rebours en direct, se lance automatiquement à la connexion et se met en pause dès que vous quittez votre clavier.

Réglages généraux de Coffee Recite montrant le compte à rebours dans la barre des menus et le lancement automatique

Des cycles Pomodoro et de vraies longues pauses

Après quelques cycles de travail, Coffee Recite vous offre automatiquement une pause plus longue pour bien vous ressourcer. Besoin de cinq minutes de plus en pleine tâche ? Reportez un rappel directement depuis la fenêtre, sans passer par les réglages.

Réglages du temps de Coffee Recite montrant les cycles avant longue pause, la mise en pause automatique et la reprise automatique

Des cartes qui vous testent, puis vous enseignent

Le mode retourné cache la réponse jusqu’à ce que vous soyez prêt à vérifier, et une pression sur l’icône du haut-parleur lit n’importe quel mot à voix haute. Mot, prononciation, définition et phrase d’exemple, à chaque pause.

Carte de vocabulaire retournée avec définition, phrase d’exemple et bouton de prononciation

29 paquets, six langues, de vrais niveaux CEFR

Chinois HSK 1–4, japonais JLPT N5–N1, et français, espagnol, allemand et anglais gradués de A1 à C1. Plus de 23 500 mots au total, avec romanisation et phrases d’exemple.

Sélecteur de paquets et de langues montrant japonais, français, espagnol, allemand, anglais et chinois

Des statistiques quotidiennes pour rester régulier

Voyez combien de mots vous avez revus aujourd’hui et suivez votre série jour après jour. La révision intelligente priorise les mots que vous n’avez pas vus depuis un moment, et fait parfois réapparaître ceux déjà maîtrisés pour bien les ancrer.

Écran de progression du vocabulaire montrant les mots revus aujourd’hui, la série et le taux de maîtrise

Chaque mot, à portée de clic

Touchez n’importe quelle statistique de progression pour ouvrir toute votre liste de mots. Recherchez par orthographe, filtrez par maîtrisé ou en cours d’apprentissage, et changez le statut de n’importe quel mot sans attendre la prochaine pause.

Écran de liste de mots avec une barre de recherche, des filtres Tous/Maîtrisés/En cours et des entrées de vocabulaire avec leurs définitions

Il parle votre langue

L’interface est disponible en 24 langues — du français et de l’anglais au japonais, à l’allemand, au portugais, à l’ukrainien et au hindi. Les paquets de vocabulaire couvrent désormais 6 langues d’apprentissage, avec une gradation CEFR complète pour le français, l’espagnol, l’allemand et l’anglais, et vous pouvez toujours ajouter vos propres mots.

Menu de sélection de langue de Coffee Recite montrant Système par défaut, English, 简体中文, 日本語, 한국어 et d’autres

Des tarifs simples

Commencez gratuitement. Essayez tout pendant 7 jours. Gardez ce qui vous convient.

Gratuit

0 €

  • Minuteur et rappels de pause illimités
  • Longues pauses, report et mise en pause automatique en cas d’inactivité
  • Un paquet de démarrage A1 par langue (HSK 1, JLPT N5, français/espagnol/allemand/anglais A1)
  • Statistiques quotidiennes et suivi de série
  • Les 24 langues d’interface

Pro

Essai gratuit de 7 jours

4,99 $

/mois

Meilleure offre

39,99 $

/an

59,99 $

paiement unique

  • Les 29 paquets de vocabulaire (HSK 1–4, JLPT N5–N1, CEFR A1–C1 pour français/espagnol/allemand/anglais)
  • Mots et paquets personnalisés
  • Tout ce qui est inclus dans Gratuit
Télécharger dans le Mac App Store

Ou achetez directement pour macOS :

Questions fréquentes

Mes données restent-elles privées ?

Totalement. Coffee Recite n’a ni compte, ni statistiques, ni pistage. Tous les réglages et la progression sont stockés localement sur votre Mac, et les achats sont entièrement gérés par Apple.

Fonctionne-t-il hors ligne ?

Oui. Tous les paquets de vocabulaire sont intégrés à l’application : le minuteur et les cartes fonctionnent sans aucune connexion Internet.

Quelles langues puis-je apprendre ?

Le chinois (HSK 1–4), le japonais (JLPT N5–N1), ainsi que le français, l’espagnol, l’allemand et l’anglais — chacun gradué de A1 à C1. Vous pouvez aussi créer des paquets personnalisés avec vos propres mots, dans n’importe quelle langue.

Que comprend la version gratuite par rapport à Pro ?

Le minuteur de pause, les longues pauses, le report et les statistiques quotidiennes sont gratuits pour toujours, avec un paquet de démarrage A1 par langue. Pro débloque les 29 paquets et la gestion du vocabulaire personnalisé. Chaque nouvelle installation inclut 7 jours d’essai avec tout débloqué.

Coffee Recite peut-il se mettre en pause tout seul quand je m’absente ?

Oui. Activez la mise en pause automatique dans les réglages de temps : Coffee Recite met le minuteur en pause dès que vous quittez l’ordinateur, puis reprend à votre retour — ou laissez-la désactivée et gérez tout manuellement.

Coffee Recite lit-elle les mots à voix haute ?

Oui — appuyez sur l’icône du haut-parleur sur n’importe quelle carte pour entendre le mot prononcé grâce à la synthèse vocale intégrée de votre Mac.

Comment annuler mon abonnement ?

Les abonnements sont gérés par Apple. Ouvrez Réglages Système → Identifiant Apple → Abonnements (ou l’app App Store) et annulez à tout moment — au moins 24 heures avant le renouvellement pour éviter le prochain prélèvement.